2012-01-16

Brace yourself, Winter is coming

Посмотрели первый сезон "Игры престолов". Давно не было фентезийных сериалов с таким уровнем достоверности. Никакой магии: только голые руки и двуручные мечи. Каждый эпизод по 50 минут, и до пятого эпизода сериал разогревается, зато потом события прут косяком. Настолько было интересно, что последние пять эпизодов смотрел за раз.

Действие происходит в 7 королевствах некогда объединенных при помощи драконов, но с тех пор переживших череду переворотов, с юга подступают воинственные кочевники, с севера наступают забытые чудовища и зима (которая длится годами), везде царит разруха, а королевства идут войной друг против друга из-за феерической тупости отдельных персонажей. Вокруг творящегося ахтунга рыцари трахаются с проститутками и убивают друг друга различными и, порой, очень кровавыми способами (кетчупа закупили цистерну). Что-то мне подсказывает, что перевод должен был быть сильно агрессивнее.

С нетерпением жду апреля и второго сезона.